En este mundo traidor / nada es verdad ni mentira / todo es según el color / del cristal con que se mira.

Etiqueta: UNESCO

Conversando en guaraní

El idioma guaraní es el que se identifica principalmente con la República de Paraguay, donde es la lengua materna del 86% de sus habitantes. También, se habla en Provincias y Estados de Argentina y Brasil, que comparten la cultura guaraní, en la gran región del Rio Paraná. Es la única lengua de origen precolombino que ostenta con orgullo el ser no solo la oficial, sino que también la dominante de un país, el Paraguay. El que se haya conservado ese patrimonio lingüístico, habla muy bien del carácter de su pueblo y también de la influencia benéfica que tuvieron, en los primeros siglos del descubrimiento y la conquista de América, los sacerdotes jesuitas con sus famosas “Misiones” del Paraná.

Falsificación de Artesanías Nacionales

Carreta típica gigante, símbolo patrio de Costa Rica, en el Parque Central de Sarchí.

La invasión de artesanías falsificadas provenientes de algunos países asiáticos, fabricadas con procesos industriales, es la más grave amenaza que angustia a los artesanos de los países Latinoamericanos. En esta parte del continente se estima en 25 millones la cantidad de artesanos, de los cuales un porcentaje alto son indígenas y campesinos. El problema adquiere mayor dramatismo si se considera que estos creadores están ubicados en los segmentos de la población con más dificultades económicas.

Por ejemplo, un estudio efectuado en Colombia hace pocos años, reveló que en varios países de Sudamérica los artesanos habían perdido casi el 30% de sus ingresos como consecuencia de la invasión de artesanías falsificadas. En el país vecino, Panamá, el gobierno debió tomar fuertes medidas para detener la importación de falsificaciones de su artesanía más emblemática: Las “molas kunas” que es un producto de arte textil tradicional de la etnia Kuna de ese país. Este hecho amenazaba la supervivencia económica de sus autores legítimos, los habitantes de las Islas de San Blas.

Editado por Mauricio Lizama Oliger